Jei esate angliškai kalbančių filmų lankytojas ir jums nepatinka skaityti subtitrus, artėjantis populiarių vaizdo žaidimų franšizės filmas Assassin's Creed gali būti ne tas, kurį reikia pamatyti. Ispanijos inkvizicijoje bus 21-ajame amžiuje ir XV a. Taigi tai reiškia, kad mes girdime žmones, kurie visą laiką kalba angliškai? Visai ne.
Visos filmo istorinės sekos buvo nušautos ir bus išklausytos ispanų kalba. Tai prasminga? Tik logiška turėti žmonių, kurie kalba ispanų kalba, jei dauguma filmo vyktų Ispanijoje. Tikimės, kad filmas taps labiau tikėtinas, nors jis vis dar yra šiek tiek pakaitiniame fantazijos pasaulyje. Ir tai rodo, kad kino kūrėjai priėmė šiek tiek autentiškumo, kad tikrai pagerintų filmo nustatymus ir toną.
Nors šis sprendimas filme realizuoja realistiškumą, tikėkimės, kad aktoriai neturės neįprastų užsienio akcentų, kaip tai, ką girdėjome iš sargybinių Assassin's Creed II arba Vienybė.