Tokijo „Mirage“ sesijos FE direktorius nusivylė cenzūruota NA lokalizacija

Posted on
Autorius: Roger Morrison
Kūrybos Data: 18 Rugsėjo Mėn 2021
Atnaujinimo Data: 14 Lapkričio Mėn 2024
Anonim
Tokyo Mirage Sessions ♯FE Censorship - Censored Gaming Ft. Lockstin / Gnoggin
Video.: Tokyo Mirage Sessions ♯FE Censorship - Censored Gaming Ft. Lockstin / Gnoggin

Nepaisant jo teigiamo priėmimo iš „cirtics“, „JRPG“ gerbėjai buvo šiek tiek nusivylę Tokijo „Mirage“ sesija #FE. Nors kai kurie teisingai manė, kad žaidimas buvo ne toks geras, kaip jis tikėjosi, kiti, kur daug labiau kritikuoja žaidimo lokalizacijos pakeitimus, ypač tada, kai buvo padaryta pakeitimų įvairiems moteriškų simbolių komplektams, kad jie būtų mažiau atskleidžiami - - ir kiti daug cenzūros priežasčių.


„Video Above“ rodo daugelį pakeitimų, padarytų „T“okyo Mirage sesija #FE tai „Western Release“. Net „Mitsuru Hirata“ direktorius parodė nusivylimą dėl žaidimo Šiaurės Amerikos pokyčių. Atsakydamas į ventiliatorių, kuris išreiškė problemas, susijusias su JAV žaidimo lokalizavimu „Twitter“, „Hirata“ nurodė:

„Kai sužinojau, kad negalėjome suteikti tokios pat patirties kaip ir japonų kalba, taip pat pajutau nusivylimą. Tačiau mūsų užjūrio gerbėjai liko patenkinti, kad žaidimas buvo atneštas ir džiaugiuosi matydamas jų aistringą paramą. Tuo tarpu nauji pridėti kostiumai tam tikru būdu galėtų būti laikomi nuopelnais, kuriuos gali mėgautis tik mūsų užsienio gerbėjai! Ačiū, ir laukiu žaidimo! “

Tai lengva pamatyti, kodėl gerbėjai šiuo klausimu yra nusiminę, tačiau tuo pačiu metu yra šiek tiek suprantama, kodėl žaidimas su tam tikru „rizikingu“ turiniu būtų šiek tiek sumažintas (atsižvelgiant į mūsų kultūrinius skirtumus), ypač tą, kurį paskelbė „Nintendo“ .


Tokijo „Mirage“ sesija #FE buvo išleista 2016 m. birželio 24 d