Po kelių mėnesių „Dragon's Crown“ bus ant mūsų. Visi nesutarimai, aš labai džiaugiuosi šiuo žaidimu. Išvaizda ir menas atrodo tiek nuostabi. Paskutinė priekaba man suteikė dar daugiau pranašumų.
Mano įspūdžiais aš nusprendžiau išbandyti savo ranką verčiant šį „Dragon“ karūnos priekabą, kaip aš „Amazon“. Man tai buvo šiek tiek sunkiau, bet esu įsitikinęs, kad dauguma jų yra teisinga. Pradėsiu japonų kalbą kartu su vertimu. Jei kalbate japonų kalba ir pastebėsite klaidų, pasakykite man. Vietos, kuriose aš nesu tikras, ar žodis ar frazė buvo pažymėtos klaustuku:
ようこそドラゴンズクラウンの世界。この世界を旅をするのに必要な知識を君達に伝授し, スキルを取得し、無数にある装備を組合せて、君だけのキャラクターを育て、迷宮に隠された秘密を説き明かし、伝説の冒険者（となれ？）
君の旅は一人ではない。迷宮で見つけた骨を持ち帰り、復活させることで心強い仲間を集め（よう？）
最大ようにのパーティプレイで迷宮を潜り抜け、ドラゴンに挑め！
ネットワークを通じて他のプレイヤーとも共闘プレイが可能。
また、プレイステーションヴィタとプレイステーション３（かんでも？）セーブデータの共有もでき
冒険の報酬入れられる美しいトレジャーアートが満載。コンプリートせよ！
G あ う。。 ァ ト ラ ェ ェ が く く ／ ン お く る？） 剣 と G の を を シ ン ン ン ン ン ン シ ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン ン
ドラゴンズクラウン！
Sveiki atvykę į „Dragon's Crown“ pasaulį! Jums bus suteikta instrukcija apie šios pasaulio būtinas nuotykių žinias.
Įgyti įgūdžių ir sujunkite begalinį įrangos skaičių. Tik jūs galite sukurti savo charakterį. Atraskite saugomas Dungeons paslaptis. Tapkite legendiniu nuotykių ieškotoju.
Jūs nebūsite vieniši savo kelionėje. Surinkite draugus, kurie yra stiprūs širdyje, surenkdami kaulus į požemius ir juos prisikėlę. Gaukite pilną vakarėlį ir pereikite prie požemių, kad prisijungtumėte prie mūšio su drakonais.
Galima sujungti su kitais žaidėjais per tinklo žaidimą. Taip pat galima dalytis įrašymo duomenimis tarp PS Vita ir PS3.
Gražaus lobio meno krūvis bus atlygis už jūsų nuotykius. Užpildykite kolekciją.
Ateik dabar! Jūs esate pasiruošę, ar ne? „Vanillaware“ ir „Atlus“ atneša jums kardą ir stebuklingo veiksmo RPG, iškeltą 2D: „Dragon's Crown“.
Nors priekaba buvo gana sunku versti, tai buvo smagu.Man įdomu sužinoti, ar žaidėjai pirmiausia turi mirti, kad galėtų prisijungti prie šalių, ar jie galės susieti kitas priemones. Bet kuriuo atveju, aš esu pasirengęs nužudyti kai kuriuos drakonus.
Jei norite išversti likusią „Dragon's Crown“ priekabą, leiskite man žinoti komentarų skiltyje ir aš darysiu viską.